Dorothy Ashby was probably the greatest—and certainly the most swinging—jazz harpist of all time, re-purposing an instrument best known for ethereal glissandos into a fully versatile voice in combo settings, capable of providing both instrumental embroidery and rhythmic drive. But she was always fighting an uphill battle in terms of...