When Jodorowsky wanted, in his words, “another kind of music—something that wasn’t entertainment, something that wasn’t a show, something that went to the soul, something profound,” for the soundtrack to The Holy Mountain, jazz legend Don Cherry and crack studio musician (and one-time member of the Archies) Ron Frangipane came...