David Nance and the Mowed Sound, the first album by Nance to be released on Third Man Records, cuts deep. Memories sprout back, like the sounds of a great rock song blasting from the neighbor’s truck as it revs away into the night. There is a definite connection to...