Making Room for the Light, Mae Powell’s debut for Karma Chief Records, is the campfire at dawn, when the firepit is replaced with the first stirring of day. Embers, ashes, and smoke of memory give way to percolating coffee and cast-iron breakfasts. Powell’s jazz-assured vocals wrap around the headphones with...