Soon after their 1978 debut on the Brian Eno-produced No New York, a compilation that defined the No Wave scene, James Chance’s group Contortions had already evolved—getting sharper, tighter and just plain faster. Despite the loss of keyboardist Adele Bertei and bassist Geoge Scott (who refused to sign a new...