From the hypnotic, elegiac pulse of “Tiger Trap” to the meditative tone poem of “Godsend,” the quiet maturity and melodic confidence of You Turn Me On makes it a bittersweet swansong for Beat Happening, but what a way to go out.